It’s time to celebrate

//INSPIRATION// Der sker ting og sager for tiden, og jeg glæder mig til at dele det med jer her på bloggen. Jeg kan sige så meget at denne champagne snart skal åbnes og at jeg idag har brudt mit shoppe stop og købt denne kjole, fordi jeg synes jeg fortjente den. Skal nok opdatere jer i løbet af ugen 🙂 I mellemtiden vil jeg endnu en gang slå et slag for de fine Daniel Wellington ure og det faktum at de er en perfekt gave til alle studenterne og alle dem som bliver færdige med uddannelser her til sommer. Husk I kan tjekke alle DW forhandlere i DK via dette link – det er altid rart at se sådan en fin gave i virkeligheden inden man beslutter sig for at købe 🙂

TRANSLATION: June will be a month of celebrations, both birthdays and other really nice things I will share with you in the coming week. I can say that this champagne will be popped very soon! And speaking of celebrations, I cannot stress how amazing these Daniel Wellington watched are, I’m sure all new graduates this Summer would love one as a graduation gift. Find your nearest retailer here.

DSC_0250 DSC_0232 DSC_0243

Three Summer Favorites

summer_favorites

//INSPIRATION// Hej med jer. Hører der er erklæret hedebølge i Danmark, hvor lyder det bare skønt! Ville ønske vi også havde lidt sommer herovre, men den lader vente på sig. Til trods for manglende sommer, vil jeg alligevel lige dele tre sommer favoritter med jer.

DKNY Sunnies: Som nævnt før, så er det helt nyt for mig at have DKNY solbriller, men de er virkelig fine og i så lækker kvalitet. For mig er det vigtigt med at par solbriller som kan holde til en del, da jeg ikke er alt for god til at have solbrille hystre med mig. Jeg elsker blanding af turtoise på fronten, samt de sorte stænger. I kan finde solbrillerne her.

Clinique Foundation Stick: En hel ny fra Clinique’s side. I kender deres chubby sticks både til læber og øjne, men nu har de lavet en fin foundation som fungerer på samme måde. I skal prøve den, jeg er allerede kæmpe fan. Den fås i et af nuancer og er meget let a påføre. Find den her.

GOSH Contour N Strobe Kit: Jeg ved der er mange delte meninger om Contouring. Jeg er aldrig helt hoppet med på bøljen, dog har jeg i langt tid brugt en bronzer fra Chanel omkring kindbene og synes det virker ret godt for mig. Nu har jeg så fået lov at prøve dette kit fra GOSH, og man kan altså sagten lave en fin Contour make up uden det skal være på niveau med The Kardashians. Kittet kan varmt anbefales da du har det hele i en lille fin kompakt palette. Find det her.

TRANSLATION: I’m really longing for summer to come to be honest, but whilst I’m waiting, I thought I may as well share three summer favororties with you. First up, my new fantastic DKNY sunnnies, find them here. Been testing Clinique’s new chubby stick foundation and it’s awesome, find it here. Lastly, I can really recommend the new Contour N Strobe kit from GOSH, a very easy way of testing contouring without having to reach the level of The Kardashians – Find it here.

 

The Perfect Graduation Gift

//INSPIRATION// Studenter festerne og alle de glædelige sommer stunder og fejringer står lige for døren. Jeg fik i sidste uge et nyt Daniel Wellington ur, og synes altså det er den fineste studentergave man kunne forestille sig – et klassisk smukt ur – også til drengene. Jeg har selv en hel lille DW samling, og har skiverne i mange forskellige størrelser. Vil dog anbefale I finder den nærmeste Daniel Wellington forhandler nær jer her, det er nemlig rart lige at prøve størrelserne på før man skriver på ønskelisten. Jeg ville fx aldrig selv vælge den mindste skive da jeg tror den ville være for lille til mig. Jeg var selv forbi min nærmeste forhandler for lige at tjekke størrelsen inden jeg bestilte det her fineste Dapper Durham i 34mm skive.

Jeg har haft den mest fantastiske forlængede weekend med min søster og min mor, så nu sidder jeg her og nyder resten af helligdagen, glad i låget over at have en familie som gider rejse den lange vej herovre og ked af at man til dagligt bor så langt væk fra hinanden. Jeg er så udmattet, så tror resten af dagen skal stå på afslapning, GOT og bland selv slik fra Danmark 🙂

TRANSLATION: Wanted to show you guys my new watch and the perfect graduation gift if you ask me, both for the girls and the boys. I love my Daniel Wellington watches, and I can really recommend finding your nearest retailer so you can go and try on the different sizes. I chose my Dapper Durham in a size 34mm.

Have had the most amazing weekend with my sister and my mum, so now I’m sat on the sofa, completely drained from energy and relaxing with a movie. Feeling blessed having such a fantastic family around me.

DSC_0148 DSC_0144

— The watch is a gift —