How to get rid off dry facial skin

//BEAUTY// Det bliver lige til endnu et indlæg idag, for er færdig med at bage og bliver nødt til at dele dette med jer. Jeg har her vinteren over døjet lidt med tør hud i ansigtet – noget som jeg normalt ikke har problemer med. Tror måske det har været mangel på solskins timer og de ekstra d-vitamer min hud normalt er så glad for. Ikke nok med den har været tør, så har jeg haft en virkelig tør plet lige mellem øjenbrynene samt på næsen – det har været frygteligt, for så snart jeg har dækket med foundation, har det siddet i små plamager og bare blevet tørre og tørre – slet ikke pænt.

Så kontaktede Clinique for at høre hvad de ville anbefale. Har nu i 14 dage fuldt rutinen, og min hud er fantastisk! Hvad gjorde jeg? Tippet var at rense morgen og aften med Clinique’s Extra Gentle Cleaning Foam. Efter rensningen i badet hver aften brugte jeg 7 day scrub cream til at få skrubbet alle de døde hudceller af med. Herefter brugte jeg en tiny lille smule af Forever Living’s Aloe Propolis Creme, som er lavet på Aloe Vera og er super super god til tør hud, på næsen samt den lille plet over næsen. Slutteligt brugte jeg Clinique’s Moisture Surge Intense cream, morgen og aften. Min hud er så forandret og så hydreret, hold op hvor kan jeg anbefale disse Clinique produkter som en del af jeres daglige rutine. Jeg tror dog ikke jeg kunne have sluppet af med den ekstra tøre hud på næsen uden Propolis cremen – og lad mig slå et slag for denne creme, den virker på ALT og allerede efter 3 dage kunne jeg se en kæmpe forskel. Er selv blevet forhandler af Forever Living produkterne (og nej, skriver ikke dette for at sælge, skriver dette fordi denne Propolis creme er FANTASTISK) og I kan bestille den gennem mig. Cremen koster 160 kr plus porto, men er vildt drøj i brug og kan hele selv den tørreste hud (bruger også min til tørre hæle). Send mig en mail hvis I er interesseret i denne creme eller andre Forever produkter 🙂 xx

TRANSLATION: Been suffering a lot from dry skin in my face of the winter, so tried a new rutine from Clinique which basically involved cleaning my face morning and evening with the Extra Gentle Cleaning Foam followed by the 7 day scrub cream. After drying my face off, I added a tiny bit of Forever Living Propolos Creme to some super dry patches around my nose. I finished off with Clinique’s Moisture Surge Intense cream. This routine has helped so much, and here fourteen days after, my skin is in a perfect condition. I got rid off the super dry skin on my nose thanks to the Propolis cream. It’s so fantastic and saw the results after just three days. I’ve started selling the Forever Living products, so if you’re interested in this cream, send me an email – it’s £16 plus postage. xx

DSC_0320 copy

How to do Blonde hair

//BEAUTY// Har i godt tre måneder nu testet Schwarzkopf’s Blonde & Bright serie, og skal lige love for jeg er fan! Spol tiden lidt længere tilbage, så er jeg fra naturens side blond og har altid selv ordnet udgroninger med hjemmefarve. Har flere gange prøvet den dyre omgang hos frisøren, men min erfarring er altså at farven holder så dårligt i mit hår, så det er simpelthen spild af penge. Har også leget med tanken om at lade min naturlige blonde farve vokse ud, men hver gang jeg prøver får jeg frygtelig fedtet hår. Nå, men for nogle år siden fandt jeg den bedste hårfarve til mig, også fra Schwarzkopf og den er i farven Pearl Blonde. Jeg farver cirka mine udgroninger hver 3. – 4. måned og alt efter sæson kan det nogle gange godt blive en tand gulligt, hvilket jeg hader! Her kommer Blonde & Bright serien ind i spillet, for det er en serie som er ‘lilla’ og udligner alle de gule toner! Det er det bedste jeg har prøvet til netop at udligne de gule toner, og jeg har ellers prøvet alt fra L’Oreal til Revlon – det her virker. Og så er der blonde moussen, som er super til at friske farven op her om vinteren, så man får den lækre fornemmelse af at håret er blevet bleget af solen. Varme anbefalinger her fra, og så koster produkterne altså slet ikke en formue!

TRANSLATION: Been testing the Blonde & Bright collection from Schwarzkopf for quite some time now and it’s by far the best I’ve ever tried. It’s made for equalling out brassy tones, which we all hate, and this one is the best on the market if you ask me – have tried numerous different brands to be honest. I always sort out my roots myself with the colour Pearl Blonde, and in winter season I use the blonde mousse to give my colour a fresh boost.

blonde

Beauty News

DSC_0040 DSC_0042 DSC_0116

//BEAUTY// Har på det seneste testet lidt nye produkter fra GOSH. De laver de lækreste læbestifter som er virkelig fine på og super lette at anvende. Synes nogle gang jeg kan blive skræmt af læbestifter fordi de smatter ud så let, men det gør disse altså slet ikke. I øvrigt kan jeg virkelig anbefale negleolien – jeg har ofte om sommeren problemer med misfarvninger på mine tånegle efter en lang sommer med neglelak på konstant – der har argan olien virkelig gjort underværker – bare et lille tip 🙂

TRANSLATION: been testing some lovely beauty products from GSH lately. The lipsticks are awesome and so easy to apply + the colours stays nice and neatly in place, which I don’t often get with lipsticks. The nail oil has been perfect for my worn summer nails, can really recommend it.

Clinique Faves

clinique
// Beyond Perfection – Here / BB Cream – Here //

//BEAUTY// Jeg har i et stykke tid nu teste de her to produkter fra Clinique og er ret begejstret. Det er to meget forskellige produkter: BB Creamen er flydende som vand og enormt let at påføre. Synes den har været fantastisk til daglig brug når man skal gøre det hurtigt om morgenen. Desuden er den ikke for mørk hvilket jeg ofte synes BB/CC creams har en tendens til at være. Den anden, Beyond Perfecting, er helt genial, foundation og concealer i et. Påføres så let og den er meget drøj i brug, så kan varer i laaang tid. Har faktisk kun brugt den omkring øjen området da jeg normalt ikke har brug for foundation i hverdagen, og jeg er svært begejstret. Bruger et meget tyndt lag concealer oven over, men jeg har også meget mørke rande under øjnene. Alt i alt to vildt fantastiske produkter, skulle jeg vælge, så ville det være Foundation+Concealere’n – helt fantastiks!

TRANSLATION: Been trying out these two new Clinique products lately. Overall two extremely different products: The BB cream is thin as water and extremely easy to apply on busy mornings. The other one is fantastic and covers extremely well, especially around the eye area. Two products I absolutely love!

Ready for Spring // Makeup

DSC_6230 DSC_6232 DSC_6233
Ad.Links: // Mascare – Clinique / Lipgloss – Clinique / Concealer – Clinique //

//BEAUTY// Har modtaget lidt lækre forårs nyheder fra Clinique, så nu er det med at få smidt nogle af de gamle sager ud og sige velkommen til foråret med nye farver. Lipgloss’en er en af 4 nye farver som Clinique lige har lanceret og så lover de langvarrig holbarhed, hvilket jeg ikke siger nej til 🙂 Mascaren samt concealeren er blandt deres bedst sælgende og helt sikkert blandt mine favoritter. Husk at når I køber hos Clinique, så får I ofte små, lækre prøver med når I går til kassen, noget jeg er kæmpe fan af!

TRANSLATION: I’m so ready to welcome spring now with new makeup from Clinique. The Long lasting Lipgloss is amongts 4 new colours Clinique just launced. The mascare and concealer are some of my personal favorites, can definitely recommend them.