//BEAUTY// Har på det seneste testet lidt nye produkter fra GOSH. De laver de lækreste læbestifter som er virkelig fine på og super lette at anvende. Synes nogle gang jeg kan blive skræmt af læbestifter fordi de smatter ud så let, men det gør disse altså slet ikke. I øvrigt kan jeg virkelig anbefale negleolien – jeg har ofte om sommeren problemer med misfarvninger på mine tånegle efter en lang sommer med neglelak på konstant – der har argan olien virkelig gjort underværker – bare et lille tip 🙂

TRANSLATION: been testing some lovely beauty products from GSH lately. The lipsticks are awesome and so easy to apply + the colours stays nice and neatly in place, which I don’t often get with lipsticks. The nail oil has been perfect for my worn summer nails, can really recommend it.

//TRAVEL// Lige nu, på sådan en grå og regnfuld fredag, sidder jeg og drømmer mig til varme lande. Min søster og hendes kæreste rejser pt i Thailand og Malaysia for at tage til Korea for a studere. Ville ønske jeg kunne have fløjet ud til dem på en lækker Bounty ø. Har netop lige tilmeldt mig Sweetdeals nyhedsbrev her hvor man kan vinde en 14 dages tur til Thailand – kunne lige forestille mig en lækker juleferie hvis jeg nu skulle gå hen at vinde 🙂 I øvrigt så jeg at Sweetdeal køre enormt godt tilbud på Harry Potter studio tour uden for London – Jeg var der selv på min fødselsdag – og hvis I er bare en smule HP fan, så SKAL I opleve det 🙂 Find Harry Potter dealen her.

TRANSLATION:  Win a trip to Thailand by signing up to Sweetdeal’s newsletter here.

— sponsored by Sweetdeal —

// Tee – Isabel Marant / Jeans – Mango / Flats – Chanel / Bag – Stella McCartney / Sunnies – RayBan //

//FASHION// Er så glad for jeg købte disse Mango jeans i Barcelona, for de er helt og aldeles perfekte. Elsker man lige kan se anklen, for det er så fint og feminint med et par Ballerina’er. Hvad synes I i øvrigt om den fine baggrund? Billederne er taget ved indgangen til vores kommende lejlighed hvor de i denne uge har plantet fine buksbum ude ved vejen. I øvrigt har de i denne uge monteret vores køkken, så det er altså virkelig snart ved at være oppe over. Derfor smutter vi nu en tur ud for at købe en seng.. Hej hej

TRANSLATION: I’m so happy I bought these jeans in Barcelona, they’re just a perfect fit and I love you can just about see the ankles which goes nicely with the flats. How do you like the background? Pictures are taken by the entrance to our coming apartment, they’ve planted the nice bushes this week. The’ve also installed our kitchen, so we’re really getting closer to moving in. which is why we’re off to buy a bed.. See Ya

// Sweatshirt – Here / Bra – Here / Briefs – Here //

//NEW IN// Tidligere på måneden investerede jeg langt om længe i nyt undertøj samt sweatshirt fra Love Stories – og det er den bedste beslutning jeg længe har taget. Knuselsker det hele: Fantastisk kvalitet og virkelig fin pasform, især bh’en. Jeg vil anbefale at købe på tilbud da det er lidt pricey. Har forsøgt at linke til det på tilbud, men hver hurtig, det bliver revet væk 🙂 xx

TRANSLATION: The best decision I’ve made this month was to invest in some goodies from Love Storie, such fantastic quality and fit. Have  linked to the stuff on sale, but be quick, it’s selling out super fast 🙂

// Hers – Here / His – Here //

//FASHION// Det er helt vildt som et brand som Daniel Wellington har formået at nå et globalt publikum på virkelig kort tid: Var i maj til et stort event i London med enormt mange forretningsfolk, og flere i selskabet havde et DW ur på, i Barcelona så vi lokale forretningsfolk med uret og selv her i Bristol har folk, på arbejde samt i butikkerne, urene på. Har altså virkelig respekt for den slags markedsføring. Og her hjælper jeg jo også lidt som blogger, for har nemlig fået tilsendt disse to fantastiske ure, et til mig og et til J. Vi er to glade mennesker. I får i øvrigt 15% på alt fra Daniel Wellington med koden stylebyj.

TRANSLATION: I love the way Daniel Wellington has managed to position themselves as a leading global brand in a matter of a very short time. In May I attended a huge event in London for business people and several of them wore DW watches; in Barcelona we saw quite a few local business people with the watches; even in Bristol, at work and in stores, people where the watches. I have huge respect for that sort of marketing, and obviously, as a blogger I’m helping with a post like this. You actually get 15% off Daniel Wellington with the promocode stylebyj.