The Story of a Bag

unnamed
// Bag – Balenciaga (similar here) / Espadrilles – Chanel (similar here) / Espadrilles – Missoni / Heels – Jimmy Choo (similar here) //

//NEW IN// Skylder jer en lille historie, og undskylder på forhånd hvis nogle bliver lidt misundelige og undskyld jeg sådan skriver om mit ualmindelige og uforklarlige held 🙂

Har de seneste par måneder siddet og kigget lidt efter brugte Balenciaga tasker på Trendsales – men har dog synes at 6000 – 9000kr for en brugt taske var lidt voldsomt – så hellere gå efter en Chanel? Anyhow, det var alligevel ikke en taske jeg manglede, så skød lidt en hvid pil efter det. I lørdags kørte vi op for at gå en tur i Clifton her i Bristol. Clifton er super lækkert og der hvor husene koster aller mest. I Clifton Village er en lækker designer 2nd hand butik hvor jeg ofte ser Louboutins i vinduet. Har været inde at kigge et par gange, men aldrig fundet noget – det var altsammen lidt for housewife agtigt for mig. I lørdags kiggede jeg dog ind, og der på en stol, stod denne skønhed af en hvid Balenciaga Work taske i perfekt stand. Var ret i chok over at den sådan stod lige foran mig, men da jeg så prisen var jeg nær besvimet, en pris som gjorde jeg ikke engang skulle tænke i 2 minutter før jeg havde købt den mest fantastiske taske – en pris der lød på 3000kr!! Der er selvfølgelig ingen tvivl om den er ægte da alle beviser osv fulgte med. Sælgeren havde sågar indleveret en smuk Balenciaga kjole sammen med tasken. Damerne i butikken var lykkelige over at se hvor glad jeg blev, jeg fortalte dem selvfølgelig ikke hvad en taske af den kaliber kan sælge for i Dk 😉 Jeg kan stadig ikke helt forstå mit held og priser mig så lykkelig over dette vidunder som selvfølgelig er blevet brugt hver eneste dag siden jeg købte den 🙂

En lang historie om mit vanvittige held og en af mine fødselsdagsgaver til mig selv. Har nu totalt overload af tasker så har sat lidt af dem til salg på Trendsales med en masse andre ting 🙂 Find annoncerne her.

TRANSLATION: Last weekend I got extremely lucky when visiting a luxury 2nd hand shop. Right there in front of me were the bag of my dreams for a price I couldn’t turn down – at all! It didn’t take me 2 minutes to decide to go for it and oh my I’m glad I did. I’ve worn it every day since I bought it and it’s absolutely fantastic! Still can’t quite believe my luck 🙂

27062015

DSC_7010 DSC_7029 DSC_7033 DSC_7019 DSC_7023 DSC_7037 DSC_7011
// Dress – Karen by Simonsen / Bag – Balenciaga (similar here)/ Espadrilles – Chanel (similar here)/ Sunnies – Rayban / Watch – Daniel Wellington //

//FASHION// Hej med jer. Håber I nyder jeres lørdag? Har haft så skøn en dag, og faktisk er dagen gået lidt langsomt hvilket passer mig så godt! Så føles weekenden længere! Startede med træning i morges og penge veksling til sommerferien om en uge, det er altid spændende! Derudover var vi et smut forbi vores kommende lejlighed for at se hvordan det skrider frem. Nogle af vores naboer (hvis lejligheder er færdige) var ved at flytte ind, så de inviterede os ind for at se deres færdige resultat – nøj hvor jeg glæder mig! Selvom alle lejlighederne er forskellige så er interiør, standard og ikke mindst trappeopgang ens – var så fedt at se 🙂 Nu kan jeg slet ikke vente til august/september.. Vejret har vist sig fra smukkeste side og var hoppet i min nye KBS kjole. Var først en lille smule skeptisk, men ændrede meget hurtigt mening – den er så fantastisk! Falder smukt, ikke for varm og så rar at have på – den kommer uden tvivl med til Barcelona og skal på mange gange igen 🙂 God aften!!

TRANSLATION: Have had such a wonderful Saturday so far: Been exercising and exchanging travel money for next week’s summer holiday, and then we popped by our coming flat – some of our new neighbours were moving in this weekend and we got invited in to see the finished result – so amazing! We cannot wait now 🙂 Wore a new dress today and it’s gorgeous: Perfect fit and perfectly comfy – I’m a huge fan! Have a good eve 🙂

23062015

DSC_7005 DSC_6970 2306 DSC_6987 2306-1 DSC_6995
// Jeans – Ted Baker / Top – An Ounce / Coat – Jaeger / Flats – Chanel / Bag – Gucci / Watch – D&G / Ring – Stella & Dot //

//FASHION// Godmorgen til jer. Har været lidt fraverende herinde, fejrede nemlig 27 aars fødselsdag i tirsdags. Det er sjovt som tiderne har ændret sig: For to år siden ville jeg nok have opdateret om dagen her på bloggen, i stedet foregår alt nu på Instagram 🙂 Jeg havde den mest fantastiske dag: Blev vækket med vælg af smukke gaver og dejlig morgenmad. Blev pænt bedt om at blive klar så vi kunne køre afsted til en overraskelse. Efter den obligatoriske Starbucks morgenkaffe ved motorvejsafkørslen, kunne J overraske mig med billetter til Harry Potter Studio Tour oppe ved London. Har altid ville derop, så det var den bedste overraskelse overhovedet 🙂 Meget mere om det i et senere indlæg. Outfittet er fra tirsdag aften da vi var ude at spise, havde nye jeans på som J gav mig og ny fantastisk smuk top fra danske An Ounce. Havde selvfølgelig strøget den meget pænt inden jeg satte mig ind i bilen, og så var det ellers krøllet da jeg foldede mig ud igen, typisk og virkelig irriterende 🙂 Må passe bedre på næste gange 🙂

TRANSLATION:  Morning out there. Been a bit absent on the blog as I’ve been celebrating my 27th birthday on Tuesday. Had the best day when J surprised with tickets for the Harry Potter Studio Tour – it was magical! The outfit is from Tuesday evening when we wen tout for dinner. J gave me the jeans which I love and the top is new and from Danish brand An Ounce.

The perfect top on sale

ichi top

// Black Blouse – Here / White Blouse – here //

//INSPIRATION// Godmorgen derude. Er stået op til en frygtelig grå mandag morgen, og det gør altså desværre ikke meget godt for mit humør. I morgen er det dog min 27 års fødselsdag og jeg har gudskelov fri fra arbejde, for lige pt ville jeg slet ikke kunne magte en hel uge her.. Kender I det, nogle gange orker man det bare slet ikke? Anyhow, ville lige tippe om at min yndlings top fra Ichi pt er på et super tilbud hos Boozt. Jeg elsker den hvide og ville slet ikke have noget imod at have den i sort. Min mor har dem faktisk i begge farver og er stor fan 🙂

TRANSLATION: Just a little morning tip for you guys, my favorite Ichi top is currently on sale. Really wouldn’t mind the black version, as I love my white one..

20062015

DSC_6807 DSC_6821 2006 DSC_6826 DSC_6820 DSC_6800
// Blazer – Karen by Simonsen / Shirt – ICHI / Jeans – Vila / Flats – Valentino Rockstud / Bag – Gucci Disco Soho / Sunnies – RayBan //

//FASHION// Husker i afsnittet fra Gossip Girl hvor Serena og Blair er i Paris og Serena har en smuk smuk paillet guld blazer på med koboltblå bukser? Anyhow, denne blazer fra KBS minder mig i den grad om den smukke blazer på Serena. Havde lidt af en fest i den igår 🙂 Og dagen blev også til lidt af en fest da jeg fandt en Balenciaga taske jeg har drømt om i årevis til en pris jeg ikke kunne afslå. Glæder mig til at vise jer den, den kommer nok på Instagram i dag 🙂 Jeg vil lave mig en kop kaffe og så i fitness. God søndag girls!

TRANSLATION: This golden blazer remind so much of the one Serena wears in Gossip Girl when her and Blair are in Paris shopping. Had a party in it yesterday! Also had a party when I found a Balenciaga bag I’ve been chasing for years for a price I couldn’t turn down. Happy days! Now it’s coffee time and after gym time. Have good Sunday 🙂

Older posts