28032015 // A question for you guys

2703 DSC_6235 2703.1
Ad.Links: // Top – Munthe / Leather Trousers – Black Lily (similar here & here) / Flats – Valentino Rockstud (similar and cheaper here) / Bag – by Malene Birger (similar & cheaper here) / Sunnies – RayBan //

//FASHION// Jeg er begyndt at gå lidt imod dress code reglerne på arbejde, for det bliver godt nok så kedeligt og konservativt i længden, og kan ikke rigtig se hvorfor man ikke kan bære et outfit som ovenstående? Så i torsdags hoppede jeg altså i læder bukser og ny bluse fra Munthe – hvad siger I, er det for meget? Eller ligner det noget I ville hoppe i på kontoret? I øvrigt, igår da jeg lige loggede ind på bloggen så jeg at mine besøgstal var markant stigende (vi snakker 300% og mere). Mit Google Analytics plugin virker ikke, så tænkte en af jer måske kan fortælle mig om der skulle ligge et link til bloggen et eller andet sted ude i blogland og om I måske er kommet til den vej igennem igår? 🙂 Er nemlig ret nysgerrig 🙂

TRANSLATION: Work outfit from Thursday where I wore my new and beautiful blouse from Danish Munthe. Love this type of outfit for work, as it’s slightly less conservative as much workwear you see in the UK. I believe you sometimes gonna break some boundaries and show that it can easily work wearing a pair of leather trousers as business wear! Anyways, have a question for you guys: Yesterday I had an extremely high number of visits to the blog, obviously this made be really happy, but since my Google analytics plugin doesn’t work, I cannot figure out where the traffic comes from. Maybe some of you can tell me if you came to my blog yesterday via a link somewhere? 🙂

Camel Wrap Fringe Coat

DSC_6215
Ad.Links: // Coat – H&M Trend (very similar here) / Bag – by Malene Birger / Sunnies – RayBan //

//FASHION// Godmorgen derude. Ville lige tjekke ind med en outfit teaser for at vise min nye 2nd frakke. Har længe gerne ville have fingrene i den populære sag fra H&M og var så heldig at finde den på Trendsales for et par uger siden. Har levet i den siden jeg modtog den. Den er selvfølgelig long gone hos H&M, men Asos har lavet en tro kopi som I kan finde her.

TRANSLATION: Wanted this coat for ages and the other week I got lucky when I found it online on Trendsales. Asos have made a true copy of it, find it right here.

Missoni Mind

missoni mind
Ad. Links: // Espadrilles – Here / Bikini – Here //

//INSPIRATION// Jeg er totalt forgabt i Missoni for tiden, både til mig selv og til hjemmet. Har altid synes godt om især deres interiør sager, men er den seneste tid blevet helt forgabt i deres smukke sager til garderoben. Købte jo de farvestrålende Missoni Espadrilles i London og kan slet ikke vente til at hoppe i dem. Skal helt sikkert også have fundet mig en bikini og måske et fint hårbånd som dette. Og så har jeg altså et godt øje til disse Converse som er lavet i samarbejde med Missoni. Åh hvor er det svært når man bare gerne vil have det hele 🙂

TRANSLATION: Can’t get enough of Missoni at the moment, both for my home and for my wardrobe. I can’t wait to wear my new Missoni Espadrilles! And also, can’t get the thoughts of a nice Missoni bikini out of my head.. Might have to start looking for one 🙂

25032015

2303 DSC_6176 DSC_6160 23-03 DSC_6168 DSC_6170
Ad.Links: // Cardigan – Munthe / T-shirt – Moxy / Jeans – Topshop / Sunnies – RayBan / Flats – Chanel (similar here & Here) / Bag – Gucci Disco Soho //

//FASHION// Kan slet ikke forstå det næsten er fredag igen, denne uge er bare fløjet afsted, som alle andre uger i 2015. Det positive ved det er vel at ventetiden på at lejligheden bliver færdig er des kortere 🙂 Var i lørdags ude og nyde solen i ny Cashmere cardigan fra Munthe som er så blød og lækker. Hvis I spørger mig, skal enhver garderobe have en klassisk, grå cardigan – det går man aldrig galt med. Toppen fra Moxy er også ny og så smuk med de fineste perler. Igen snakker vi om et rigtig godt bud på en top til kommende studenteruger. Det er i grunden ikke meningen jeg vil vise jer Gucci Disco Soho tasken så meget, men sagen er jeg bruger den hele tiden for den er så praktisk og fantastisk! Den er i øvrigt kommet i nye og meget pæne farver, se bare her og her (fristende!). God lille fredag!! xoxo

TRANSLATION: Can’t believe it’s almost Friday again, this week has been flying as every week this year. But it means we’re that much closer to moving in day which is amazing. On Saturday I enjoyed the sunshine in my new cashmere cardigan from Danish brand Munte and new top from Moxy Copenhagen. Perfect spring items! Still madly in love with the bag, have you seen these two new colours: Here & Here. So tempting!

Sunglasses SS15 // The best picks, the best prices

sunglasses ss15
Ad.Links: // 1st Row – Classic Wayfarer Here & Here / 2nd Row – Cat Eye Here & Here / 3rd Row Mirrored Aviators Here & Here / 4th Row Turtoise Oversize Here & Here / 5th Row Round Mirrored Here & Here //

//INSPIRATION// Solbrille sæsonen er for alvor ved at være over os (okay hos mig er det sæson for solbriller året rundt), og sommeren gør det bare lidt mere sjovt at udforske nye modeller og former som man måske ikke før har prøvet. Har samlet fem af sæsonens bedste tendenser. Igen i år er spejlglasset alle vejne og synes det er så cool! Ligeså er turtoise hvilket ses alle vejne denne sæson. Jeg sværger normalt til mine aviators, men tror jeg skal udforske nogle af disse modeller, da de koster en slik, og så er det jo ikke så slemt 🙂 Er virkelig hooked på disse.

TRANSLATION: Have found some of my favorite sunglasses of the season, all very reasonably priced. Am in love with mirrored lenses and turtoise fram, willd efinitely have to try out some new models this season as I normally swear to my aviators.