//FASHION// Var i weekenden iklædt min nye super lækre kjole fra Pieszak, som er perfekt til arbejde her i vinter halvåret. Den er nemlig i silke og kan holde mig varm på et koldt kontor (sidder lige ved vinduet). Har haft lidt af en hektisk dag, der foregår nemlig en masse spændende ting på boligfronten, hvis I er nysgerrige kan I kigge med ovre på Instagram @stylebyjosephine. Derudover er der under 48 timer til jeg rejser til Aalborg, så alt er lidt hektisk.

TRANSLATION: Wore my new silk dress over the weekend, it’s from Pieszak and so lovely for the coming colder months. Everything’s a bit hectic at the moment: living situation and going back to Dk for some days on Thursday. So just a quick Hello from me.

Ad.Links: // Dress – Pieszak / Coat – by Malene Birger (similar here) / Trainers – Chanel (similar here) / Bag – Chanel (similar here) / Sunnies – Celine //

//INSPIRATION// Tjek lige det vanvittig fede sæt på nedenstående video for H&M’s nye kampagne. Jeg synes det er så smukt med en oversize strik med turtleneck samt knee high boots! Og så den location, enhver modeblogger ville give sin højre arm for at have en location som denne til at tage outfit billeder 🙂 Har prøvet at gengive outfittet en smule nedenfor!

TRANSLATION: Check out this amazing video from H&M, absolutely love the outfit. Have tried to re-create it on the collage below.

–SPONSORED–

Ad.Links: // Dress – River Island / Boots – Asos / Hat – Asos / Bag – Gucci / Watch – Daniel Wellington //

//FASHION// Håber I nyder jeres lørdag? Her et outfit fra igår hvor jeg var iført mine nye Céline solbriller og yndlings leggins fra Black Lily. Solbrillerne er købt hos min yndlings solbrille butik sunglassesshop.dk, kan så varmt anbefales og de har alle Céline modeller, bare et lille tip 🙂 Hvad siger I iøvrigt til det nye ‘layout’ på mine billeder? Hvis altså I har bemærket det? 🙂 Synes endelig jeg har fundet et fint, lidt sløret udtryk, så mon ikke I ser mere af det? Synes det er rart at få ryddet lidt op på bloggen og skabt en rød tråd, hvilket jeg har savnet lidt! Jeg har haft en skøn lørdag, været ude og se en dejlig dejlig lejlighed, desværre står den ikke færdig før til august næste år, så det er lidt øv når man har forelsket sig…

TRANSLATION: My outfit from yesterday wearing new sunnies and favorite leather leggins. Hope you’re enjoying your saturday? I’ve been looking at a very nice flat and must admit I’ve fallen a little bit in love with it 🙂

Ad.Links: // Leather Leggins – Black Lily / Tee – Vogue / Coat – Black Lily / Shoes – Adidas / Bag – Mulberry / Sunnies – Céline /

Scarf – Gucci //

//INTERIOR// Piger jeg skal lige love jer for jeg har glædet mig til at skrive dette indlæg. Min dejlige veninde Birgitte er lidt af en kreativ sjæl og endelig (har nok presset på i snart et år) har hun fået lavet sin egen blog, hvor hun viser de fineste DIYs til hjemmet. I kan besøge bloggen Made by Me lige her. Bloggen kan desuden følges via Bloglovin og det vil jeg selvfølgelig anbefale jer at gøre, for hun opdaterer hyppigt. Er desuden sikker på der kommer et hav a gode jule DIYs på hendes blog snarest 🙂

TRANSLATION: If you like DIYs and Interior design, I would recommend you to follow my amazing friend Birgitte’s new blog. There’s so much creativity and brilliant ideas. Have a look at it here.

//FASHION// Var i lørdags iklædt den smukkeste kjole fra Moxy’s AW14 kollektion. En perfekt kjole til julefrokosten hvis I spørger mig: Ikke for kort, hvilket let kan blive meget tacky, især hvis man har bare ben; fantastisk pasform og dejlig løs så der er plads til en masse mad; pyntet med de smukkeste glitrende sten, perfekt til at lyse op til et fest! Undskylder de lidt sjove vinkler, men fik en allergisk reaktion i mit øje lige inden vi tog ud af døren, så mit ene øje var utrolig hævet og det så ikke særlig flatterende ud på billederne 🙂

TRANSLATION: If you ask me, this dress from Moxy would be perfect for the coming Christmas parties: amazing fit with plenty of spase for lots of food and drinks – and best of all, not too short, which can easily get very tacky if you ask me!

Ad.Links: // Dress – Moxy Copenhagen / Leather Jacket – Zara / Shoes – Valentino / Bag – Black Lily //