Become my Test Panel // Veet

veet test

//TESTING// Kære Piger. Jeg har en lækker nyhed til jer. Jeg er nemlig på udkig efter mit helt eget test panel. Ofte er det jo dejligt som blogger at få lov at teste nogle lækre skønheds produkter, men kan godt forstå hvis I læsere kan føle at I gerne vil have en bid af kagen en gang i mellem. Og nu får I chancen. Veet har bedt mig teste deres nye voks (som I kan tjekke ud her), og de vil gerne at jeg tester sammen med 10 af mine faste læsere, så vi alle kan få lækre lækre sommer stænger.

Som test panel vil I få tilsendt Veet produkter til testning. Derefter vil jeg bede jer beskrive produktet og oplevelsen, og denne beskrivelse vil jeg meget gerne dele på bloggen.

For at blive test panel skal I blot ligge en kommentar med en kort beskrivelse af jeres første indtryk af produktet som I finder her. Og så skal det lige siges at det er for faste læsere, så det er et krav I følger bloggen via Bloglovin her.

Jeg trækker 10 læsere på søndag som får lov at være test panel. Håber I vil være med og synes det vil være cool?:)

TRANSLATION: Sorry, I am only looking for a test panel of this product amongst my Danish readers. Stay tuned for an update on the Veet Wax.

 

 Sponsored by Veet

Sample Sale // POP Cph

pop cph sample sale

//INSPIRATION// Piger, ville bare lige tippe jer om et lækkert lagersalg i Kbh i denne uge, nemlig POP Cph’s. Nogle gange ville jeg virkelig ønske jeg boede i Kbh eller omegn så jeg kunne smutte til nogle af alle de lækre lagersalg. Anyhow, ville bare lige give tippet videre. Sig lige til hvis I smutter derud og får fat i noget lækkert 🙂 (som foreksempel denne vanvittig smukke læderjakke)

TRANSLATION: POP Cph having their sample sale this week i Copenhagen, just a littel tip. Wish I could go!

25052014 // Wearing Isabel Marant pour H&M, DKNY denim bag & Birkenstock

isabel marant_dkny_birkenstock2 isabel marant_dkny_birkenstock isabel marant_dkny_birkenstock1 isabel marant_dkny_birkenstock3
// Trousers – Isabel Marant pour H&M (similar here)/ Tee – H&M (similar here)/ Sandals – Birkenstock / Bag – DKNY (similar from Chanel here)/ Hat – Vintage (similar here)/ Sunnies – Rayban //

//FASHION// Endnu et søndags outfit på bloggen. Elsker altså at koble af i weekenden: løst tøj og ingen make-up. Vi gik en lang tur i Bristol igår og så steder vi aldrig har set før, simpelthen så hyggeligt. Overvandt endda min højdeskræk og var oppe i et meget højt udsigtstårn. Desuden fik vi is-lattés i solen, men det var jeg altså ikke så vild med, tror jeg foretrækker varm kaffe. Nå, vi vil ud og udforske mere af Bristol, der er nemlig helligdag idag 🙂

TRANSLATION: Yet another casual Sunday outfit on the blog. I love to wear casual and zero make up in the weekend, it relaxes me so much. We spent yesterday exploring Bristol, such a nice day. We went places we’ve never been before (eventhoug J’s been living here for over 25 years). Today we’ll be exploring again, it is bank holiday after all 🙂

 

 Remember to participate in my give away here

Wishful Thinking // Livingroom

livingroom

// Sofa – Hay / Tables – Hay / Blanket – Hay / Cushen – Hay / Candles – Tom Dixon / Lamp – Gubi / Pouf – Normann Copenhagen / Coffee jug – Stelton / Mugs – Royal Copenhagen //

//INTERIOR// Nu går der forhåbentlig ikke så længe før vi kan få vores egen lejlighed. Dette betyder at en kommende stue skal indrettes. Vi er 100% sikre på at vi skal have Hay sofaen. Det ville skørt at gå ud og betale for en midlertidig sofa, som alligevel ville koste en del (en sofa fra IKEA kommer let op i 7-8000kr). Derfor har vi besluttet at spare op til Hay sofoaen, for det er den vi vil have. Vi er endnu ikke sikre på stueborde, men er for tiden ret lun på to stk hvide fra Hay, men lad os se hvad det bliver til. Den nye puf fra Normann Copenhagen er jeg blevet aldeles vild med, synes den ville være et fint supplement til den grå sofa.

TRANSLATION: I’m dreaming about decorating a nice livingroom. The thing is, I just need the livingroom first. At the moment I’ve got these things on my mind. It’s definite we’ll get the sofa from Danish brand Hay once we’ve got out own place. NOt sure which coffee tables to go for, at the moment I think two white ones from Hay. And then there’s the new pouf from Normann Copenhagen, it’s pretty cute.

Wanna Wear

wishlis1t

// Leather Jacket – Object / Heels – Here / Top – Here / Bag – Balenciaga / Sunnies – RayBan //

//INSPIRATION// Pardon Me, men kommer altså lige med et par ønske-outfit-kollager disse dage. Vejret her i UK er mildest talt elendig, så må ty til kollagerne. Hvis vi skulle ud i aften ville jeg helt sikker iklæde mig ovenstående outfit! Jeg er vild med cropped tops for tiden, kan slet ikke få nok af dem. Og så er der den læderjakke, den er jeg virkelig lun på. Og sandalerne, så smukke. Og nå ja, så har jeg fået lidt af et crush på en Balenciaga taske, selv om alle har dem! Nå, må nok heller få trænet lidt så jeg kan hoppe i nogle af alle de cropped tops 😉

TRANSLATION: The weather is so bad here, so have to show you collaged instead of actual outfits. Would love to wear this tonight: I have a big crush on cropped tops at the moment, and thos black one is perfect! The with the heels, and the leatherjacket. And then I’ve really started to crave a Balenciaga bag, eventhough everyone’s got one…