26042014 // The Pink Suit

moxy copenhagen suit6 moxy copenhagen suit2
// Suit – Moxy Copenhagen / Shirt – Envii / Heels – Zara / Bag – Michael Kors / Sunnies – RayBan //

//FASHION// Skal ellers lige love for vi kæmpede en brav kamp idag for at tage disse billeder, pga. en kraftig vind. Nu blev det endelig tid til at vise jer hele suitet i aktion, hvilket faktisk er første gang jeg prøver dette. Det kræver lidt mod lige at hoppe i sådan et pink suit, men synes det er så smukt, så det gik egentlig meget godt! Håber I nyder jeres weekend, jeg er begyndt at tælle ned til at jeg tager til Danamrk i næste uge – glæder mig helt vildt!

TRANSLATION: God we faught against the wind today whilst trying to take these pics. It’s the first time I wear this suit and I must admit I love it. Hope you’re enjoying your weekend? I’m beginning to look forward to be goinf back to Denmark next week.

moxy copenhagen suit7 moxy copenhagen suit3

25042014 // Wearing Zara, Vila, & She Inside

she inside_zara_vila_rayban
// Coat – Here / Shirt – Zara / Jeans – Vila / Heels – Zara / Sunnies – RayBan //

//FASHION// Jeg skal ellers lige love for at der kører et blåt tema på bloggen for tiden, men elsker altså den farve! Frakken er ligeså lige kommet ind af døren, og synes farven er så fin og lækker. Dog vil jeg dog sige at den ikke helt er varm nok som frakke pt, men den vil være perfekt til lune sommeraftener med brune ben. Jeg vil nyde det er weekend, og så glæder jeg mig helt vildt til at vise jer en ny kjole jeg skal have på i morgen, den er så perfekt! xx

TRANSLATION: God, there’s a lot of blue going on at the moment on the blog, but I love that colour! The coat just came in the door this morning, and I love the feminine colour. It’s slightly too cold to be wearing as a coat at the moment, but it’ll be perfect for warm summer nights when mu legs are brown. I wil enjoy the weekend and look forward to show you an amazing dress I’ll be wearing tommorow. xx
she inside_zara_vila_rayban.1

jimmy_choo_gap_ralp_lauren_persunmall_rayban jimmy_choo_gap_ralp_lauren_persunmall_rayban.2
// Shirt – Ralph Lauren / Jeans – Gap / Bag – Persunmall / Shoes – Jimmy Choos / Sunnies – Ray Ban //

//FASHION// I var mange der synes om dette outfit da jeg lagde det på Instagram for et par dage siden, så I skal ikke snydes for at se det igen. Havde for første gang mine nye Jimmy Choo’s på, og må godt nok indrømme at de er en drøm at have på, det kan vist godt betale sig at betale lidt mere for så at få smørblødt fodtøj som er behageligt at have på. Har forresten fundet en vinder af RayBan solbrillerne, har offentliggjort vinderen her.

TRANSLATION: Many of you liked this outfit when I showed some of it on Instagram at few days ago. Of course you get to see the whole outfit here. Wore my new Jimmy Choo’s for the first time, and must admit you get what you pay for: super soft and comfortable – such a pleasure!

jimmy_choo_gap_ralp_lauren_persunmall_rayban.1

Introducing Elaine

Elaine Hersby

//FASHION// Det fantastiske ved at blogge er at man får mulighed for at hjælpe nogle små, up-coming og yderst talentfulde designere med at komme lidt frem på den danske mode scene. Da jeg for 5 år siden arbejdede som ski guide i Frankring, mødte jeg Elaine Hersby. Elaine er en skøn, kreativ og vanvittig dygtig pige som lige har fået åbnet sig egen hjemmeside op at køre. På siden kan I se hele hendes kollektion, som bærer præg af lækre designs og kæmpe stort potentiale. Jeg synes I bør tage et kig forbi lige her. Jeg er vild med det!

TRANSLATION: One of the best things about blogging is that you get to help some small, up-coming and extremely talented people getting their work out. When I five years ago did a ski season in France, I got to meet Elaine Hersby. Elaine is a wonderful, creative and very promissing girl who just launched her new website. On the website you’ll find her entire collection, which is filled with amazing designs and a great portion of potential for the blossoming designer.  Have a look at the collection here, I love it!

Back at work

the_body_stocking

// Body Stocking – Here //

//FASHION// Ville bare lige tjekke ind og vise jer min nye body stocking på, det lovede jeg jer jo lige her. Er I også tilbage på arbejde igen? Det er godt nok vildt som tiden går hurtigt. Jeg har nogle spændende uger foran mig, med rejser både til Danmark og Frankrig, glæder mig utroligt meget!

TRANSLATION: Just wanted to check in an show you guys the body stocking on as promised here. I guess you’re all back at work again? Can’t believe how fast time goes. I have some exciting weeks ahead of me, with travels to both Denmark and France.